L'Abeille

L'Abeille

SRBH – 19 mai 2011 – C'est parti (ou presque)

Victoire !!! Les papiers pour les chevaux, c'est fait, le matériel aussi, les cavaliers prêts depuis bien trop longtemps. Mais, comme il manque toujours quelque chose, cette fois-ci, ce sont les fers des chevaux ! Et, bien sûr, impossible d'avancer sans... Ça n'existe pas dans la région et il a fallu trouver un forgeron, lui expliquer ce qu'on voulait (en turc bien sûr) et prier pour que, demain, la commande corresponde à nos besoins. Si tout va bien, départ samedi matin pour 3 000 kilomètres à travers la Turquie avec cinq chevaux (on devrait récupérer un cavalier supplémentaire d'ici quelques jours). C'est un peu trop, mais c'est le plus simple (bizarrement). Au pire, si on a trop de mal, on se séparera du cinquième...

 

Au fur et à mesure de la préparation du voyage, mon regard s'affine doucement sur les Kurdes. Dans la petite ville où je me trouve, le sentiment anti Turc est assez fort. Hier, de petites émeutes ont éclaté dans la ville à l'occasion de l'enterrement d'un soldat du PKK (parti déclaré illégal et terroriste par le gouvernement turc, cherchant à promouvoir l'identité kurde...). La riposte a été assez sévère et, ce matin, j'ai eu le droit à une cérémonie aux morts turcs aux Kurdistan, sur la place centrale. Le quotidien semble être fait de provocations de parts et d'autres pour un réel but que je ne comprends pas. De plus, nous sommes proches des élections législatives en Turquie (12 juin) et l'agitation règne partout. Des candidats se promenant dans des bus d'où émanent des musiques nationalistes, crachées à tue-tête par des haut-parleurs délabrés, des villages où le camion-grue des pompiers sert à accrocher des drapeaux et où le thé coule à flot dans les « bistrots » du coin ! Le tout sous l'œil largement militarisé du gouvernement.

 

Mais, à force de me promener et faire les achats en ville, mais aussi car il n'y a jamais d'étranger (encore moins de touristes), les invitations à boire le thé pleuvent et j'ai finalement l'impression de passer plus de temps à vider ma vessie qu'à m'activer, d'autant qu'avec mes trois mots de turc (et un peu plus de kurde) les discussions tournent vite en rond et on en revient au sujet national : le football !

 

Toujours une connexion trop faible pour mettre quelques photos mais, avec un peu de chance, ce sera bon demain !

 

 

Done!!! We have the paper for horses. Riders are ready since too long, equipment also, but of course something is missing... Horses have no horseshoes and it doesn't exist in this region! We had to find a smith, to explain what we need (in Turkish), and to pray very hard to get it. Answer... Tomorrow morning. And then, departure for 3 000 km across Turkey on Saturday morning with 5 horses, as a new rider should join us in few days.

 

During this preparation time, I watch and learn more and more from Kurdish. A very strong anti-Turkish feeling is present, and, as an example, in the small city where I am, yesterday, some small riots occurred at the buried ceremony of a soldier from the PKK (Party fighting for the rights of Kurdish). This morning, Turkish authorities organized a ceremony for Turkish's dead soldiers in Kurdistan. Daily life seems to be motivated by provocation from each side. On the other side, legislative elections are approaching and candidates are using all available means to make sure they are heard by the population. They travel in flashy and loudly bus, use the local fire truck to put some flags in the street and organized some conferences in bar (where only tea is served).

 

And after spending a lot of time here, in order to prepare the trip, people knows me and invitation to drink tea are raining. I have the impression to spend more time in toilets rather than doing what I have to do, and this, despite the fact that my language is very limited. We finally always come back to the same national topic: football!

Still not a good connection to put some photos, but it should be done tomorrow!

 



19/05/2011
7 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 76 autres membres